Локализация и перевод мультимедийных материалов

Комплексный перевод аудио- и видеоматериалов заказчика включает в себя точную текстовую расшифровку исходной речи (транскрибацию), расстановку временных меток (тайм-кодов) и последующий профессиональный перевод.

В зависимости от финальных бизнес-задач вашего проекта наша команда осуществляет подготовку и наложение синхронных субтитров в любых текстовых форматах, а также полную адаптацию и локализацию мультимедийного контента для последующей профессиональной переозвучки или дубляжа на иностранные языки.