Перевод и нотариальное заверения договоров купли-продажи недвижимости в Испании

Тематика: нотариальные акты, юридические документы, недвижимость
Направление перевода: с испанского и каталанского на русский язык и с русского на испанский язык
Объем: более 2000 страниц
Период реализации проекта: 2014 – 2017 год
На протяжении трех лет агентство переводов Astera Translation обеспечивает перевод с\на испанский и каталанский языки документов для сопровождения сделок с недвижимостью, осуществляемых на территории Испании. В данном проекте помимо качества перевода крайне важна оперативность выполнения перевода, поэтому агентство переводов Astera Translation располагает группой штатных и внештатных переводчиков испанского языка, в том числе, проживающих зарубежом, что позволяет обеспечивать круглосуточную работу над переводом.

Пример перевода по данному проекту доступен по запросу.

Запросить пример перевода